„Przedstawienie świąteczne w szpitalu św. Andrzeja” to komedia autorstwa mistrza farsy Raya Cooneya, znana również pod oryginalnym tytułem „It Runs in the Family”. Jest to jedno z najzabawniejszych dzieł w dorobku autora, pełne absurdalnych zwrotów akcji i zaskakujących sytuacji, które zapewniają widzom śmiech do łez. Spektakl, przetłumaczony na język polski przez Elżbietę Woźniak, w reżyserii Krystyny Jandy, odbywa się na scenie Och-Teatru, który słynie z wystawiania dzieł Cooneya, w tym „Mayday” i „Mayday 2”.
Fabuła sztuki osadzona jest w przedświątecznym okresie w londyńskim szpitalu św. Andrzeja, gdzie personel medyczny przygotowuje okolicznościowe przedstawienie dla pacjentów, a jednocześnie odbywa się zjazd neurologów. Ten pozornie rutynowy dzień przekształca się w serię niefortunnych i komicznych zdarzeń, kiedy doktor David Mortimore, jeden z głównych bohaterów, dowiaduje się, że ma dorosłego, nieślubnego syna. Niespodziewane przybycie syna wraz z matką, byłą pielęgniarką Jane Tate, wywołuje lawinę nieporozumień, które angażują nie tylko lekarzy i pielęgniarki, ale także pacjentów i ich rodziny.
Obsada i postacie
- DR DAVID MORTIMORE (grany przez Marcina Perchucia) to znakomity lekarz i neurolog, który właśnie ma wygłosić ważny wykład na zjeździe neurologów. Jego życie nagle komplikuje się, gdy dowiaduje się o istnieniu syna. Jego desperackie próby ukrycia prawdy prowadzą do szeregu zabawnych sytuacji, które pokazują jego niezdarność i brak kontroli nad własnym życiem.
- DR HUBERT BONNEY (Cezary Żak) jest przyjacielem Mortimore’a i lekarzem o wielkim sercu, który stara się pomóc koledze w wybrnięciu z problemów, choć sam często staje się ich ofiarą. Jego oddanie wobec przyjaciela oraz komiczne reakcje na absurdalne wydarzenia czynią go jedną z kluczowych postaci, które wprowadzają na scenę dawkę humoru.
- DR MIKE CONNOLLY (Maciej Wierzbicki) jest kolejnym z lekarzy, którego rola polega na wspieraniu swoich kolegów i próbach utrzymania porządku w szpitalu. Jego interakcje z pacjentami i współpracownikami dodają dynamiki i podkreślają chaotyczny charakter całej sytuacji.
- PRZEŁOŻONA PIELĘGNIAREK (Katarzyna Żak) jest postacią, która stara się utrzymać dyscyplinę wśród personelu i pacjentów. Jest świadkiem wielu niecodziennych zdarzeń, co prowadzi do zabawnych nieporozumień i napięć.
- SIR WILLOUGHBY DRAKE (grany na zmianę przez Piotra Machalicę i Mirosława Kropielnickiego) to ważna postać w szpitalu, która wprowadza element autorytetu i powagi. Jednak nawet jego godność zostaje poddana próbie, gdy staje się częścią zwariowanych sytuacji.
- JANE TATE (Bożena Stachura) to matka nieślubnego syna Davida Mortimore’a, która wraca do jego życia w kluczowym momencie, wprowadzając zamieszanie i odsłaniając tajemnice z przeszłości. Jej obecność wywołuje wiele napięć, ale także umożliwia ujawnienie głęboko skrywanych emocji bohaterów.
- ROSEMARY MORTIMORE (Aneta Todorczuk-Perchuć), żona Davida, nie jest świadoma sekretów męża. Jej reakcje na wydarzenia, które stopniowo zaczynają wychodzić na jaw, wprowadzają do spektaklu dodatkowy element komizmu.
- BILL (Grzegorz Warchoł) oraz LESŁIE (grany na zmianę przez Otara Saralidze i Aleksandra Sosińskiego) to postacie, które dodają fabule humorystycznego kolorytu. Każda z nich wnosi swoją porcję absurdu i chaosu.
- SIERŻANT POLICJI (Adam Krawczuk) i MATKA (Aleksandra Górska) to bohaterowie epizodyczni, którzy wzbogacają spektakl o dodatkowe zwroty akcji i nieprzewidziane sytuacje.
Kreacja sceniczna i reżyseria
Reżyseria Krystyny Jandy zapewnia sztuce wyjątkowy charakter, łącząc wartkie tempo akcji z precyzyjnie skonstruowanymi scenami pełnymi humoru. Janda, jako doświadczona reżyserka, doskonale rozumie specyfikę farsy i wykorzystuje ją, by podkreślić absurdy i komiczne sytuacje. Scenografia autorstwa Macieja Marii Putowskiego tworzy realistyczne tło dla akcji rozgrywającej się w szpitalu, jednocześnie wzbogacając ją o detale, które potęgują efekt komiczny.
Kostiumy zaprojektowane przez Małgorzatę Domańską i Macieja Marię Putowskiego doskonale oddają charakter postaci, podkreślając różnorodność osobowości występujących bohaterów. Użycie odpowiednich świateł, przygotowanych przez Pawła Szymczyka, oraz dźwięku, nad którym czuwał Michał Cacko, dodatkowo wzmacnia komediowy efekt i tworzy pełną humoru atmosferę.
Znaczenie sztuki i odbiór
„Przedstawienie świąteczne w szpitalu św. Andrzeja” jest nie tylko doskonałym przykładem farsy, ale także krytyką ludzkiej skłonności do ukrywania prawdy i komplikowania sobie życia poprzez niewinne kłamstwa. Dzięki dynamicznej fabule, zaskakującym zwrotom akcji i doskonałej grze aktorskiej, spektakl zdobył uznanie zarówno widzów, jak i krytyków. To komedia, która z humorem i dystansem ukazuje ludzkie słabości, jednocześnie dostarczając publiczności niezapomnianych wrażeń.
Nie ponosimy odpowiedzialności za zmiany w programie ani za opisy sporządzone na podstawie informacji zebranych z ogólnodostępnych źródeł. Zalecamy, aby wszystkie warunki, ceny, program oraz szczegóły dotyczące przebiegu wydarzenia weryfikować bezpośrednio u organizatorów.