Reżyseria: Una Thorleifsdottir
Tekst: Weronika Murek
Scenografia, kostiumy, światła: Mirek Kaczmarek
Muzyka: Gisli Galdur Thorgeirsson
Asystent reżyserki: Dagna Dywicka
Tłumaczenie podczas prób: Krzysztof Rogoza
Spektakl jubileuszowy "Kilka opowieści z Islandii", zorganizowany z okazji 145-lecia istnienia Teatru Dramatycznego w Kielcach, przenosi widzów w mroźne, tajemnicze krainy Islandii. Przez pryzmat spotkań Polaków i Islandczyków, reżyser Una Thorleifsdottir oraz autorka tekstu Weronika Murek, podjęły wyzwanie zgłębienia kulturowych i tożsamościowych granic.
Una Thorleifsdottir, znana z eksperymentalnych podejść do teatru, zainscenizowała monumentalne widowisko, które mimo skromnych warunków scenicznych w Miejskim Domu Kultury, zachwyca bogactwem szczegółów. Scenografia Mirka Kaczmarka, z dominującą księżycową kopułą i czarnym piaskiem, tworzy surrealistyczny, hipnotyzujący obraz. Muzyka Gisli Galdur Thorgeirssona, oscylująca między dźwiękami islandzkich pieśni a klubowymi rytmami, nadaje spektaklowi dodatkowy wymiar emocjonalny.
Weronika Murek, opierając się na autentycznych relacjach ze swojego pobytu na Islandii, oraz improwizacjach aktorskich, stworzyła tekst pełen fragmentaryczności i humoru. Przeplatające się historie bohaterów, wcielających się w liczne postacie, odsłaniają różnorodność i paradoksy polsko-islandzkich relacji.
Spektakl nie unika trudnych tematów, takich jak migracje i tożsamość narodowa, choć jego główną siłą są niekonwencjonalne podejścia do przedstawiania tych problemów. Widowisko zachwyca plastycznością formy i żywiołowością aktorskich kreacji, pozostawiając widza z fascynującą, chociaż nie zawsze jednoznaczną refleksją nad istotą narodowej tożsamości.